Dichtbegroeid veld  
Een mand van wilgentakken en een geruit tafelkleed,  
Weiden en struiken... brandend! 
De koe ziet de Citroën 2CV aankomen 
Onder de exacte zon. 

 Op zoek naar een plekje in de schaduw, 
Een donkere hoek,  
Ver weg van nieuwsgierige blikken.  
Een verzengende picknick,  
De gevlekte koeien verbergen ze...  
 
Wijd open veld.  
 
Jean speelt met zijn herinneringen,  
Ze komen uit zijn hoofd en handen,  
Ze komen in onze ogen, onze oren...  
En dan gaan onze kleine zonnen aan.